Shopify vairākās valodās 🌏 Shopify dažādās valodās Shop Kā Shopify izmantot vairākas valodas

Es pārvaldu daudzvalodu vietni hosteļu ķēdei ar vairākām atrašanās vietām. Katrs hostelis ir iekļauts pakalpojumā “Google mans uzņēmums” ar pareizu adresi un darba laiku. Tomēr, runājot par katras hosteļa vietnes URL pievienošanu, es izdomāju mazliet īsu.

Mēs esam holandiešu grupa, galvenokārt ar holandiešu klientu, tāpēc mēs šeit pašlaik izmantojam holandiešu URL (piemēram, example.com/nl/hostelname). Tas tiek parādīts mūsu Google lokālajā sarakstā un Google Maps, un tas ir lieliski piemērots apmeklētājiem, kuri meklē holandiešu valodā. Bet, ja angliski runājošie meklē meklējumus no Lielbritānijas vai vāciski runājošie meklē Vāciju, viņi joprojām saņem saiti uz lapas holandiešu versiju, nevis attiecīgo lapu angļu vai vācu valodā.

Esmu pārbaudījis, vai hreflang tagi ir pareizi; viņi ir. Esmu pārbaudījis, vai lietotāji dabiskajos rezultātos saņem pareizo lapas versiju; viņi dara. Nepareiza ir tikai vietējo ierakstu josla rezultātu lapas labajā pusē.

Kā es varu izmantot pakalpojumu Google mans bizness, lai meklētāji holandiešiem iegūtu saiti holandiešu valodā, meklētāji angļu valodā, lai iegūtu saiti angļu valodā, vācu meklētāji, lai iegūtu saiti vācu valodā, viss lokālajā sarakstā?

  • 1 Šeit ir kāds ar to pašu jautājumu: moz.com/blog/... ar piemēru, kas, šķiet, rīkojas pareizi, bet nav informācijas par to, kā to sasniegt.
  • Šis raksts liek domāt, ka varbūt jums vienkārši jāizveido vairāki ieraksti, pa vienam katrai valodai, un Google ar to ir kārtībā: blumenthals.com/blog/2009/08/10/…
  • Jums būs nepieciešamas vairākas adreses, jo pakalpojums “Google mans uzņēmums” darbojas ar reālām vietējām adresēm. Tā ir adrese, kas izraisa uzkodu iepakojuma vietējos rezultātus.
  • Katram viesim ir sava adrese, taču tajā ir arī detalizēta informācija trīs valodās; tāpēc katrai atrašanās vietai ir viena adrese, bet trīs vietrāži URL. Esmu domājis par novirzīšanu vienreiz vietnē, bet tas ir atsevišķs jautājums par to, kā jākonfigurē pakalpojums “Google mans uzņēmums”.

strādāja par jums: Charles Robertson | Vēlies ar mums sazināties?